"All Quiet on the Western Front" av Erich Maria Remarque, i denna tidiga engelska utgåva från 1930 utgiven av Unwin och bunden i klotband, är en klassiker som fångar de fruktansvärda realiteterna i första världskriget. Romanen utgavs först på tyska under titeln "Im Westen nichts Neues" 1929 och översattes snabbt till engelska samma år, vilket visar på dess omedelbara genomslagskraft internationellt.

Boken berättar historien om Paul Bäumer, en ung tysk soldat som tillsammans med sina kamrater upplever de fasor, trauman och meningslöshet som präglade skyttegravskriget. Genom Pauls ögon skildrar Remarque krigets våldsamma inverkan på unga mäns psyken och hur de, som en "förlorad generation", tvingas möta ett kaos de aldrig kunnat förberedas för. Remarque tar här upp de djupare, existentiella frågorna kring kriget och visar med ett realistiskt och samtidigt lyriskt språk hur kriget påverkar både kropp och själ.

Denna brittiska utgåva från 1930, med sitt klotband, är ett stycke litteraturhistoria och uppskattas särskilt för sin autentiska anknytning till perioden. "All Quiet on the Western Front" förblir en av de mest kraftfulla och bestående litterära verken om första världskriget, en bok som gav en röst åt de unga soldater som annars ofta förblev osynliga i historieskrivningen.

Bok i hyggligt skick.