Svenska:

Skick:
Vintage, nästan nytt skick, inga fläckar. Om jag skulle betygsätta det från 0-10 (0 betyder helt skräp och 10 betyder nyskick) skulle jag sätta betyget runt 9. Utsidan är riktigt ren och ny men insidan har åldrats med gula märken, se bild 9 högra delen.
Storlek:
Se bild 10. Jag tror att det passar kroppslängd mellan 160-185 cm och vikt mellan 50-85 kg. Bilden visar också ett modernt sätt att bära en kimono, du behöver inte en obi-bälte, vilket bälte som helst fungerar.

Material:
100% siden. Sidenmaterialet är av mycket hög kvalitet, hög momme, med en charmig glans. Tyget har en 3D-effekt med traditionella japanska Hanabishi (rutmönster med stiliserade kastanjblommor). Kontrollera bild 7 för detaljer: https://japan-avenue.com/blogs/japan/japanese-patterns

Goshoguruma:
Goshoguruma är en lyxig oxvagn som användes av adeln under Heian-perioden. Dessa vagnar var fordon för högt rankade adelsmän att njuta av de skiftande årstiderna och var prydda med avbildningar av vackra blommor och naturliga element. På grund av deras elegans och ädla konnotationer är Goshoguruma-mönstret vanligt på kimonos som bärs vid viktiga tillfällen, såsom Furisode för övergångsritualer och Kurotomesode för bröllop. Läs mer: https://news.yumeyakimono.jp/news/14329

Bakgrund och beskrivning:
Jag köpte dem 2017 på en antik- och loppmarknad i Kyoto, Japan, som kallas "Ennichi (Tenjin-san) Market".
Den hålls varje månad den 25:e vid en gammal helgedom - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/.
Om du någonsin åker till Kyoto, missa inte den! Här är också en lista över alla loppmarknader och antikmarknader i Kyoto för 2024: https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono Typ:
Detta är en komon kimono. Läs om alla kimono-typer och formalitet här: https://www.ohiokimono.com/kinds-of-kimono, https://sgm.co.jp/useful/tpo/

Återanvänd Kimono:
Det finns en enorm återvinningsgemenskap där kimonos återanvänds till västerländska plagg och klänningar. Kimonon är vanligtvis gjorda av extremt högkvalitativt siden, och eftersom de är skräddarsydda från kvadratiska tygbitar får man vanligtvis stora textilbitar från dem. Detta kan användas för att göra nya kläder, glasunderlägg, grytunderlägg, handväskor, kuddöverdrag, T-shirts med mera.

Design Detaljer:
Pionblomma, krysantemum, oxvagn, prästkrage, blåregnblomma, ringblomma, siden, kamelia, cirkularitet, cirkulärt, cirkulär ekonomi, hållbarhet, återanvändning, återanvändning, chinoiserie, vintage, japansk inspiration

Övrig information:
Jag säljer mycket annan design och antika saker samtidigt, tveka inte att kolla på andra saker, och tveka inte att följa mig på Tradera.

---------------
English:

Condition:
vintage, almost new condition, no stains
If I vote it 0-10 (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 9. The outside is really clean and new but the inside has aged yellow marks, see picture 9 right part.

Size:
See picture 10
I think it fits bodysize between 160-185 cm and weight 50-85kg. The picture also shows modern way of wearing a kimono, you don't need an obi belt, any belt would work.

Material:
100% silk. The silk fabric is of very high quality, high momme, with a charming lustre.
the fabric has 3D traditional Japanese Hanabishi (diamond pattern stylized chestnut flowers with petals forming a rhombus).
Check picture 7 for details

read more: https://japan-avenue.com/blogs/japan/japanese-patterns

Goshoguruma
Goshoguruma is a luxurious Bullock cart used by nobility during the Heian period. These carriages were vehicles for high-ranking nobles to enjoy the changing seasons and were adorned with depictions of beautiful flowers and natural elements.
Due to their elegance and noble connotations, the Goshoguruma pattern is commonly seen on kimonos worn on important occasions, such as Furisode for coming-of-age ceremonies and Kurotomesode for weddings.

Read more: https://news.yumeyakimono.jp/news/14329

Background and description:
I bought them 2017 in an antique and flea market in Kyoto Japan which is called "Ennichi (Tenjin-san) Market".
It is held every month at the 25th in an ancient shrine - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

If you ever go to Kyoto Jpan, don't miss it! Also here is a list of all Kyoto flea / antique markets for 2024:
https://kyoto.travel/en/news/20240129_Flea_Markets_in_Kyoto

Kimono Type
This is a komon kimono.
Read about all kimono types and formality here:
https://www.ohiokimono.com/kinds-of-kimono
https://sgm.co.jp/useful/tpo/

REPURPOSED KIMONO
There's a HUGE recycling community with kimonos being remade into Western garments and dresses. kimono is normally made of extremely high-quality silk, and since kimonos are tailored from square fabric, you usually get large pieces of textile from them. This can be used to make new clothes, coasters, cup mats, handbags, cushion covers, T-shirts, and so on.

Design Details:
peony flower, chrysanthemum, ox cart, daisy, wisteria flower, marigold, Silk, camellia circularity, circular, circular economy, sustainability, reuse, repurpose, chinoiserie, vintage, Japanese inspired