En stor skulptur av en naken, dansande folkstam-kvinna, handsnidad i något lokalt träslag .
Kvinnan, som verkar vara helt i trans-tillstånd, håller i en traditionell trumma.

" ... Transtillstånd kan förenklat definieras som närvarande frånvaro, eller frånvarande närvaro, ett tillstånd som kan framkallas av enkla upprepade rörelser eller ljud eller med hjälp av musik eller en lugnande röst. Transtillstånd infinner sig vid extas, hypnos, meditation..." (psykologiguiden.se)

Afrika . Naket .
Det finns en signatur på undersidan som lyder :
" E. J. Louis " eller liknande ...

Skick : Begagnad. En liten träbit har lossnat av skulpturens bas. ( Se bilderna nr 6 , 7 och 8 )

Höjd : Ca 37,5 cm.
Bredd : Ca 17,5 cm.
I bild nr 3, har jag ställt en läskburk bredvid skulpturen, för att ni ska kunna få en mer realistisk uppfattning av storlek ...

# VÄNLIGEN LÄGG INGA BUD OM DU ÄR PÅVERKAD AV ALKOHOL ELLER DROGER.

# Vänligen notera att den vunna auktionen ska vara betald senast 5 dagar efter auktionens slut.

# Innan du lägger ett bud, vänligen läs beskrivningen ordentligt, och titta noga på bilderna. Skulle det finnas frågetecken, tveka inte att ställa en fråga.

# Se också fraktavgiften innan du lägger ett bud,eftersom du måste betala för frakten också.

Observera att den angivna fraktavgiften gäller bara för Sverige. För andra länder, gäller andra fraktpriser.

Det är inte jag som bestämmer fraktavgiften !
Jag tar inte en enda krona mer i fraktavgift, än det som fraktföretagen kräver, och jag försöker alltid hitta det bästa alternativet .
I möjligaste mån, erbjuder jag också avhämtning.
Så, bli inte sur på mig, om du är missnöjd med fraktavgiften, istället, kom med bättre förslag...

Jag vill verkligen att du som köper från mig, ska vara 100% nöjd, annars skulle det inte kännas bra med försäljningen.

Och jag vill gärna ha betyg 5 på alla betygsättning områden !

# Se gärna mina övriga auktioner också.
Samfraktar gärna för att hålla fraktkostnaden nere.

===========
ENGLISH :

A large culpture of a naked, dancing tribal woman, hand carved in some local wood. The woman, who appears to be completely in a trance state, holds a traditional drum.

"...Trance state can be simply defined as present absence, or absent presence, a state that can be induced by simple repeated movements or sounds or by means of music or a soothing voice.
Trance states occur in ecstasy, hypnosis, meditation..." ( psykologiguiden.se )

Africa. Naked.
There is a signature on the underside that reads:
"E.J.Louis" or similar...

Condition : Used. A small piece of wood has come loose from the base of the sculpture. ( See pictures no. 6 , 7 and 8 )

Height : About 37,5 cm.
Width : Approx. 17.5 cm.
In picture no. 3, I have placed a soda can next to the sculpture, so that you can get a more realistic idea of ??the size...

# PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS.

# Please note that the winning auction must be paid no later than 5 days after the end of the auction.

# Before bidding, please read the description carefully and look at the pictures closely. Should there be any question marks, don't hesitate to ask your question.

# Also see the shipping fee before you bid, because you have to pay for the shipping as well.

Please note that the specified shipping fee in the auction only applies to Sweden. For other countries, different shipping rates apply.

It is not me who decides the shipping fee !
I do not charge a single penny more in shipping fees than what the shipping companies require, and I always try to find the best option.
Whenever possible, I also offer takeout personally.
So, please don't get mad at me, if you are unhappy with the shipping fee ! ... Instead, come with a better solution …

I really want you who buy from me, to be 100% satisfied, otherwise it wouldn't feel good with the sale.

And I would like to have a grade 5 in all grading areas ! ...

# Please see my other auctions as well ...
I will happily combine shippings, to keep shipping costs down.