{{month}}","login_klarnaWelcome":"Vad kul att du vill logga in med Klarna på Tradera!","login_klarnaNew":"Bli ny medlem via Klarna","login_toConnectKlarna":"Logga in för att koppla din Klarna till","country_jp":"Japan","country_gr":"Grekland","dispute_header_ongoing":"Pågående ärende","dispute_seller_button_doRefund":"Gör en återbetalning","dispute_button_messageToBuyer":"Skriv till köparen","dispute_solution_BuyerDefinedAmount":"Återbetalning","dispute_information_seller_ongoing":"Hoppas att ni kommer överens i ärendet. Köparen har möjlighet att ta ärendet till Tradera om ni behöver hjälp. Du kan skriva till köparen på knappen nedan.","dispute_comment_label":"Kommentar","dispute_image_download":"Ladda ner bilder","detailedSearch_heading":"Avancerad sökning","detailedSearch_memberLink":"Sök säljare","detailedSearch_queryScope":"Sök på","detailedSearch_sort":"Sortering","detailedSearch_status":"Status","detailedSearch_type":"Annonsformat","detailedSearch_condition":"Skick","detailedSearch_legend":"Sökord eller objektsnummer","detailedSearch_inputPlaceholder":"Vad letar du efter?","searchParams_queryScope_allWordsAnyOrder":"Alla ord","searchParams_queryScope_bestMatch":"Majoriteten av orden","searchParams_queryScope_anyWordsAnyOrder":"Något av orden","detailedSearch_searchWithin":"Sök inom","detailedSearch_searchInLongDescription":"Sök i objektsbeskrivning","searchParams_sortOrder_relevance":"Bästa träff","searchParams_sortOrder_timeLeft":"Kortast tid kvar","searchParams_sortOrder_addedOn":"Senast inlagda","searchParams_sortOrder_highestPrice":"Högsta pris","searchParams_sortOrder_lowestPrice":"Lägsta pris","searchParams_sortOrder_highestPriceWithShipping":"Högsta pris inkl frakt","searchParams_sortOrder_lowestPriceWithShipping":"Lägsta pris inkl frakt","searchParams_sortOrder_highestNumberOfBids":"Flest antal bud","searchParams_sortOrder_lowestNumberOfBids":"Lägst antal bud","searchParams_sortOrder_highestWishListCount":"Popularitet","searchParams_activeStatus_active":"Aktiva","searchParams_activeStatus_sold":"Sålda","searchParams_activeStatus_unsold":"Ej sålda","searchParams_itemType_all":"Alla","searchParams_itemType_auction":"Auktion","searchParams_itemType_fixedPrice":"Köp nu","searchParams_itemCondition_all":"Alla","searchParams_itemCondition_new":"Oanvänt","searchParams_itemCondition_used":"Begagnat","detailedSearch_area":"Område","searchParams_searchCounty_sweden":"Hela Sverige","detailedSearch_zipCode":"Postnummer","detailedSearch_orZipcode":"... eller ange postnummer","searchParams_sellerType_all":"Alla","searchParams_sellerType_private":"Privat","searchParams_sellerType_company":"Företag","detailedSearch_seller":"Typ av säljare","detailedSearch_alias":"Säljarens användarnamn","detailedSearch_aliasPlaceholder":"... eller ange specifikt säljarnamn","detailedSearch_price":"Prisintervall","detailedSearch_fromPrice":"Från pris","detailedSearch_toPrice":"Till pris","detailedSearch_numberofBids":"Antal bud","detailedSearch_fromNumberOfBids":"Från antal bud","detailedSearch_bids_suffix":"st","detailedSearch_toNumberOfBids":"Till antal bud","detailedSearch_search":"Sök","detailedSearch_reset":"Rensa","detailedSearch_tips_headline":"Hitta det du söker","detailedSearch_tips_1":"Gör sökningen mer exakt med “citattecken”","detailedSearch_tips_2":"Vill du söka bland påsksaker, men vill exkludera påskägg? Skriv påsk -ägg","detailedSearch_tips_3":"Bredda din sökning med asterisk*","detailedSearch_readMore":"Fler söktips i vår FAQ","wardrobeFilterTags_mySizes":"Mina storlekar","dispute_header_escalated":"Ärendet är hos Tradera","dispute_buyer_button_markAsResolved":"Markera ärendet som löst","dispute_buyer_resolve_confirmation_title":"Avsluta ärendet","dispute_buyer_resolve_confirmation_info":"Bekräfta att du vill avsluta ärendet. När du avslutat ärendet kan du inte öppna det igen.","dispute_button_confirm":"Bekräfta","dispute_button_escalated_messageToTradera":"Meddelandetråd med Tradera","dispute_information_buyer_ongoing":"Försök att lösa ärendet genom att ha en konversation med säljaren. Om ni inte hittar en lösning kan du ta ärendet vidare till Tradera.","dispute_information_escalated":"Ärendet är inskickat till Tradera för granskning. All kommunikation med Tradera sker i meddelanden.","searchResults_zeroResults_keywordSearchSwitch_hint":"Om du slår av funktionen ser du fler sökträffar.","siteHeader_trendingSearches":"Populära sökningar","pageMeta_Description_top-lists":"Är PS5, Pokémonkort eller muminmuggar mest populärt på tradera just nu? Få koll på vad som händer på Sveriges största cirkulära marknadsplats | Tradera","pageMeta_Title_top-lists":"Tradera Sveriges största cirkulära marknadsplats","topLists_title_main":"Trendar på Tradera","topLists_mostBidsNow":"Flest bud","topLists_mostWishListedNow":"Mest sparade","topLists_mostExpensiveNow":"Högsta budet","topLists_highestEndingPrice":"Högsta slutpris","topLists_mostActiveCitiesPerPerson_heading":"Var bor supersäljarna?","topLists_mostActiveCitiesPerPerson_subHeading":"Antal publicerade annonser/person är högst i...","topLists_mostActiveCities_heading":"Vilken stad leder?","topLists_mostActiveCities_subHeading":"Sammanlagt publicerar man mest i...","startPage_discoverSuggestions_title_loggedOut":"Trendande sökningar","showMore_show_more":"Visa mer","country_us":"USA","forgotPassword_success_header":"Lösenordet är ändrat","forgotPassword_success_body":"Ditt nya lösenord är på plats och redo att användas","country_ph":"Filippinerna","country_gb":"Storbritannien","changePassword_heading":"Skapa nytt lösenord","changePassword_preamble":"Tänk på att alltid välja ett unikt och säkert lösenord. Återanvänd inte lösenord du använder i andra tjänster.","changePassword_verify_sms_confirm":"Skicka bekräftelsekod till","changePassword_phone_hint":"Skriv i formatet +460000000","changePassword_verify_sms_placeholder_enter":"Mobiltelefonnummer","changePassword_abort":"Avbryt","changePassword_next":"Nästa","changePassword_help_and_tips":"Hjälp och tips","changePassword_verify_sms_no_phone":"Jag har ingen mobiltelefon","changePassword_tip_howto_safe_password":"Så väljer du ett säkert lösenord","changePassword_existingPasswordPlaceholder":"Nuvarande lösenord","changePassword_newPasswordPlaceholder":"Ange nytt lösenord","changePassword_confirmPasswordPlaceholder":"Bekräfta nytt lösenord","underageModal_countdown":"{{days}} dagar kvar","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_a":"Din begäran har nu skickats till motparten. Vi rekommenderar att du avvaktar på att begäran accepteras eller avslås. Motparten har 30 dagar på sig att besvara din förfrågan.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_b":"När din motpart besvarar förfrågan kommer du att bli meddelad om utfallet. Om den godkännes, tänk på att det kan dröja en stund innan omdömena försvinner.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_c":"Försökt att alltid föra en dialog med din motpart innan ett negativt omdöme lämnas. De flesta problem som kan uppstå går att lösa med en öppen dialog.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_title":"Vad händer nu?","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_title":"Gemensamt återkallande av omdöme","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_request":"Din begäran att ta bort omdömena har skickats","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_thanks":"Okej, tack","feedbackItem_memberRoleBuyer":"säljare","feedbackItem_memberRoleSeller":"köpare","forgotUserCredentials_smsSent_header":"Smset är skickat!","forgotUserCredentials_smsSent_body":"Koden är giltig i 10 min. Vid 3 ogiltiga försök behöver du börja om och beställa en ny kod.","forgotUserCredentials_confirmPinCode_button":"Bekräfta kod","myt_wishList_emptyText":"Listan innehåller inga objekt","myt_wishList_emptyTipHeading_1":"Kasta lite extra ljus på dina favoriter","myt_wishList_emptyTipText_1":"Spara annonserna i Minneslistan genom att klicka på hjärtat. Så hittar du dem enkelt sen!","myt_wishList_emptyPopularButton":"Populärt just nu","country_ro":"Rumänien","country_lu":"Luxemburg","vip_trustedMemberActions_heading":"Autentisering efterfrågas","vip_trustedMemberActions_approveTitle":"Varan är äkta","vip_trustedMemberActions_approveText1":"När du bekräftar får annonsen äkthetsgaranti.","vip_trustedMemberActions_approveText2":"Om du är osäker så begär hellre mer underlag av säljaren för att äktheten ska kunna bevisas.","vip_trustedMemberActions_approveButton":"Äkta","vip_trustedMemberActions_requestTitle":"Begär underlag","vip_trustedMemberActions_requestText1":"Köparen kommer att få ett meddelade från Tradera.","vip_trustedMemberActions_requestText2":"Där efterfrågar vi mer bilder på objektet och äkthetsbevis eller kvitto.","vip_trustedMemberActions_requestButton":"Begär underlag","vip_trustedMemberActions_rejectTitle":"Stäng ner annonsen","vip_trustedMemberActions_rejectText1":"Objektet är inte äkta, stäng ner annonsen direkt.","vip_trustedMemberActions_rejectText2":"Om du är osäker så begär hellre mer underlag av säljaren för att äktheten ska kunna bevisas.","vip_trustedMemberActions_rejectButton":"Stäng ner","vip_trustedMemberActions_hideTitle":"Felaktig","vip_trustedMemberActions_hideText1":"Annonsen ska inte autentiseras eftersom den har felaktigt varumärke och/eller kategori.","vip_trustedMemberActions_hideText2":"Klicka på bekräfta och ange mer information på sidan för Anmäl annons.","vip_trustedMemberActions_hideButton":"Felaktig","confirmButton_abort":"Avbryt","confirmButton_confirm":"Bekräfta","country_ax":"Åland","vip_reservationPriceNotReachedSubTitle":"Reservationspris ej uppnått","country_bg":"Bulgarien"}}