{{month}}","vip_bought_with_klarna":"The item is published with the Klarna app.","dispute_header_escalated":"Ärendet är hos Tradera","dispute_header_closed":"Ärendet är avslutat","dispute_information_escalated":"Ärendet är inskickat till Tradera för granskning. All kommunikation med Tradera sker i meddelanden.","dispute_infobox_decision_title":"Beslut från Tradera","dispute_infobox_decision_buyerWon_Trans":"Tradera har beslutat att återbetalning ska ske enligt Traderas rekommendation. Beslutet går inte att överklaga. Vid frågor kontakta kundservice.","dispute_experience_form_question":"Hur var din upplevelse?","feedbackWidget_provide":"Tyck till","country_mk":"Makedonien","myt_sold_search_placeholder":"Sök efter ordrar","login_connected_logInAccount":"Ditt konto på Tradera är nu ihopkopplat till din {{connect}} inloggning.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_a":"Your request has now been sent to the other party. We recommend that you wait for the request to be accepted or rejected. The other party has 30 days to respond to your request.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_b":"When your counterparty answers the request, you will be notified of the outcome. If it is approved, keep in mind that it may take a while before the reviews disappear.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_c":"Tried to always have a dialogue with your counterparty before leaving a negative opinion. Most problems that can arise can be solved with an open dialogue.","resolution_feedbackremovalrequest_explanation_title":"What happens now?","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_title":"Joint revocation of judgment","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_request":"Your request to delete the reviews has been sent","resolution_feedbackremovalrequest_submissiondetails_thanks":"Okay thanks","charityPage_noHits_title":"Senaste ekot från Tradera","charityPage_noHits_text":"Här kommer du snart hitta välgörande fynd! Du kanske har något du vill bidra med att sälja?","charityPage_noHits_button":"Bidra med annons","underageModal_countdown":"{{days}} dagar kvar","wardrobeFilterTags_mySizes":"Mina storlekar","country_ca":"Kanada","searchResults_wardrobeNudge_text":"Spara storlekarna till din garderobsprofil så slipper du lägga till dem nästa gång","searchResults_wardrobeNudge_saveButton":"Spara","country_at":"Österrike","startPage_itemList_csaSearch":"Scandinavische mode","startPage_itemList_5":"Populaire advertenties","startPage_itemList_4":"Video & Computer Games","startPage_itemList_3":"Koop meteen iets","startPage_itemList_2":"Kijk wat er wordt verkocht","startPage_itemList_1":"Antiek & Design","forgottenPassword_enterNewEmail_header":"Ange ny e-postadress","forgottenPassword_enterNewEmail_body":"Ange din nya e-postadress som du vill koppla till ditt konto.","forgottenPassword_enterNewEmail_placeholder":"E-postadress","forgotUserCredentials_confirmNewPassword_button":"Bekräfta","login_verify_mfa_code_action_sms":"Skriv in koden du fått i smset","searchResults_zeroResults_keywordSearchSwitch_hint":"Om du slår av funktionen ser du fler sökträffar.","pageMeta_Title_kyc-questionnaire":"Kundkännedom - Tradera","kyc_start_heading":"Vi behöver veta lite mer om dig","kyc_start_text":"Enligt lag måste vi ha aktuella uppgifter om dig, annars får du inte använda våra tjänster. Frågornas syfte är motverka penningtvätt och att skydda dig som kund.","kyc_start_button":"Börja","forgotPassword_success_header":"Lösenordet är ändrat","forgotPassword_success_body":"Ditt nya lösenord är på plats och redo att användas","pageHeader_memberContact":"Contact","brandPage_noHits_for_brand_text":"Just nu finns inga annonser för {{brand}}. Titta gärna tillbaka lite senare eller spana in något av alla andra varumärken på Tradera","brandPage_noHits_button":"Kolla in andra varumärken →","dispute_button_escalated_messageToTradera":"Meddelandetråd med Tradera","country_kz":"Kazakhstan","forgotUserCredentials_smsSent_header":"The SMS has been sent!","forgotUserCredentials_smsSent_body":"The code is valid for 10 min. In case of 3 invalid attempts, you need to start over and order a new code.","forgotUserCredentials_confirmPinCode_button":"Confirm code","picklist_something_went_wrong":"Något gick fel","picklist_filter_visibility_all":"Alla sålda","picklist_filter_visibility_hidden":"Dolda","picklist_print":"Skriv ut","picklist_filter_paid_all":"Alla","picklist_filter_paid_paid":"Betalda","picklist_filter_paid_unpaid":"Ej betalda","picklist_filter_shipped_all":"Alla","picklist_filter_shipped_sent":"Skickade","picklist_filter_shipped_not_shipped":"Ej skickade","picklist_filter_time_range":"Tidsperiod","dispute_header_klarna_dispute":"Ärendet är hos Klarna","dispute_button_to_klarna":"Till Klarna","dispute_information_klarna_dispute_buyer_escalated":"Ärendet är inskickat till Klarna för granskning. Fram tills Tradera har kontaktat dig i ärendet så sker kommunikationen via Klarna.","myt_itemState_active_bidderActiveReservedPriceNotReached":"Res.pris ej uppnått","forgotUserCredentials_successEmail_header":"E-posten är skickad!","forgotUserCredentials_successEmail_body":"Vi har skickat ett meddelande till {{email}} med länk och instruktioner för att återställa ditt lösenord.","forgotUserCredentials_toStartPage_link":"Till startsidan","resolution_shared_feedbackdetails_requestfor":"Begäran gäller för detta omdömen","shippingPartnerProviders_postnordBpt":"Bulgarian Posts via PostNord","dispute_header_solved":"Ärendet är löst","dispute_information_seller_solved":"Detta ärendet är markerat som löst av köparen.","shippingProviders_webpage_postnord":"https://www.postnord.se/","dispute_infobox_itemNotReceived_title":"Varan kom inte fram","dispute_infobox_itemNotReceived_info":"Köparen angav att varan inte kom fram. Om du vill kunna få ersättning från fraktbolaget behöver du skicka in en reklamation.","dispute_infobox_button_shipmentComplaint":"Reklamera frakt"}}