{{month}}","cartCheckoutOverview_cartEmpty":"Din varukorg är tom","searchResults_zeroResults_keywordSearchSwitch_hint":"Om du slår av funktionen ser du fler sökträffar.","login_hello":"Hej!","login_wrongPlace":"Har du hamnat fel?","login_back":"Återvänd till Tradera","login_googleWelcome":"Vad kul att du vill logga in med Google på Tradera!","login_googleNew":"Bli ny medlem via Google","login_toConnectGoogle":"Logga in för att koppla din Google till","login_register":"Om du inte är en tidigare medlem:","login_connectAccount":"Eller koppla ditt befintliga Tradera-konto:","login_loginToConnect":"Logga in för att koppla samman","country_th":"Thailand","shippingProviders_bussgods":"Bussgods","forgotUserCredentials_smsSent_header":"Smset är skickat!","forgotUserCredentials_smsSent_body":"Koden är giltig i 10 min. Vid 3 ogiltiga försök behöver du börja om och beställa en ny kod.","forgotUserCredentials_confirmPinCode_button":"Bekräfta kod","pageMeta_title_invoiceCheckout":"Tradera | Köp & sälj begagnat & second hand","invoice_confirmation_header":"Tack för din betalning","myt_invoices_invoicepdf":"Visa faktura","invoice_confirmation_back":"Till översikten","invoice_checkout_invoiceocr":"Faktura/OCR","invoice_checkout_invoiceDate":"Fakturadatum","invoice_checkout_expirationDate":"Förfallodatum","feedbackWidget_question":"Hur fungerar denna sida?","feedbackWidget_provide":"Tyck till","country_us":"USA","country_lu":"Luxemburg","forgottenPassword_enterCellNumber_header":"Bekräfta ditt nya lösenord","forgottenPassword_enterCellNumber_body":"Ange ditt mobilnummer så skickar vi ett sms med en verifieringskod som du anger i nästa steg.","forgottenPassword_enterCellNumber_placeholder":"Mobilnummer (07x-xxxxxxx)","forgottenPassword_enterCellNumber_submitButton":"Skicka verifieringskod","profileHeader_no_seller_info":"Säljaren har inte angett någon information","forgotPassword_success_header":"The password is changed","forgotPassword_success_body":"Your new password is in place and ready to use","country_hr":"Kroatien","country_il":"Israel","dispute_seller_button_doRefund":"Gör en återbetalning","dispute_button_messageToBuyer":"Skriv till köparen","dispute_information_seller_ongoing":"Hoppas att ni kommer överens i ärendet. Köparen har möjlighet att ta ärendet till Tradera om ni behöver hjälp. Du kan skriva till köparen på knappen nedan.","dispute_image_download":"Ladda ner bilder","login_accountLocked_locked":"Ditt konto har blivit spärrat","login_accountLocked_reason":"Att Tradera spärrar ett konto kan bero på många olika anledningar. Kontakta vår Kundservice för att få mer information.","detailedSearch_heading":"Avancerad sökning","detailedSearch_memberLink":"Sök säljare","detailedSearch_queryScope":"Sök på","detailedSearch_sort":"Sortering","detailedSearch_status":"Status","detailedSearch_type":"Annonsformat","detailedSearch_condition":"Skick","detailedSearch_legend":"Sökord eller objektsnummer","detailedSearch_inputPlaceholder":"Vad letar du efter?","searchParams_queryScope_allWordsAnyOrder":"Alla ord","searchParams_queryScope_bestMatch":"Majoriteten av orden","searchParams_queryScope_anyWordsAnyOrder":"Något av orden","detailedSearch_searchWithin":"Sök inom","detailedSearch_searchInLongDescription":"Sök i objektsbeskrivning","searchParams_sortOrder_relevance":"Bästa träff","searchParams_sortOrder_timeLeft":"Kortast tid kvar","searchParams_sortOrder_addedOn":"Senast inlagda","searchParams_sortOrder_highestPrice":"Högsta pris","searchParams_sortOrder_lowestPrice":"Lägsta pris","searchParams_sortOrder_highestPriceWithShipping":"Högsta pris inkl frakt","searchParams_sortOrder_lowestPriceWithShipping":"Lägsta pris inkl frakt","searchParams_sortOrder_highestNumberOfBids":"Flest antal bud","searchParams_sortOrder_lowestNumberOfBids":"Lägst antal bud","searchParams_sortOrder_highestWishListCount":"Popularitet","searchParams_activeStatus_active":"Aktiva","searchParams_activeStatus_sold":"Sålda","searchParams_activeStatus_unsold":"Ej sålda","searchParams_itemType_all":"Alla","searchParams_itemType_auction":"Auktion","searchParams_itemType_fixedPrice":"Köp nu","searchParams_itemCondition_all":"Alla","searchParams_itemCondition_new":"Oanvänt","searchParams_itemCondition_used":"Begagnat","detailedSearch_area":"Område","searchParams_searchCounty_sweden":"Hela Sverige","detailedSearch_zipCode":"Postnummer","detailedSearch_orZipcode":"... eller ange postnummer","searchParams_sellerType_all":"Alla","searchParams_sellerType_private":"Privat","searchParams_sellerType_company":"Företag","detailedSearch_seller":"Typ av säljare","detailedSearch_alias":"Säljarens användarnamn","detailedSearch_aliasPlaceholder":"... eller ange specifikt säljarnamn","detailedSearch_price":"Prisintervall","detailedSearch_fromPrice":"Från pris","detailedSearch_toPrice":"Till pris","detailedSearch_numberofBids":"Antal bud","detailedSearch_fromNumberOfBids":"Från antal bud","detailedSearch_bids_suffix":"st","detailedSearch_toNumberOfBids":"Till antal bud","detailedSearch_search":"Sök","detailedSearch_reset":"Rensa","detailedSearch_tips_headline":"Hitta det du söker","detailedSearch_tips_1":"Gör sökningen mer exakt med “citattecken”","detailedSearch_tips_2":"Vill du söka bland påsksaker, men vill exkludera påskägg? Skriv påsk -ägg","detailedSearch_tips_3":"Bredda din sökning med asterisk*","detailedSearch_readMore":"Fler söktips i vår FAQ","country_at":"Österrike","login_verify_mfa_code_action_sms":"Skriv in koden du fått i smset","vip_restrictedAuction_infoCard_title":"Fremhævet auktion","vip_restrictedAuction_infoCard_subtitle":"Dette betyder, at du skal bekræfte din identitet, før du afgiver et bud.","vip_charity_title":"För en god sak","vip_charity_info_Trans":"Överskottet av försäljningen går till insamlingen Läs mer.","vip_charity_sellItem":"Sälj för insamlingen","shippingProviders_webpage_postnord":"https://www.postnord.se/","dispute_infobox_itemNotReceived_title":"Varan kom inte fram","dispute_infobox_itemNotReceived_info":"Köparen angav att varan inte kom fram. Om du vill kunna få ersättning från fraktbolaget behöver du skicka in en reklamation.","dispute_infobox_button_shipmentComplaint":"Reklamera frakt","vip_bought_with_klarna":"Annonsen är publicerad med Klarna appen.","forgotUserCredentials_resetMethods_header":"Vælg et alternativ","forgotUserCredentials_resetOptionEmail_header":"Send e-mail med link","forgotUserCredentials_resetOptionEmail_label":"Til {{email}}","forgotUserCredentials_resetOptionSms_header":"Send verificeringskode på SMS","forgotUserCredentials_resetOptionSms_label":"Til {{mobileNumber}}","forgotUserCredentials_needToChangeEmail":"Behöver du ändra e-postadress?","forgotUserCredentials_resetOptionBankId_header":"Verifiera med BankID","forgotUserCredentials_resetOptionBankId_label":"Personnummer {{ssn}}","authenticatedItemList_heading":"Autentiseringar","checkout_bin_button1":"Tillbaka","vip_trustedMemberActions_heading":"Autentisering efterfrågas","vip_trustedMemberActions_approveTitle":"Varan är äkta","vip_trustedMemberActions_approveText1":"När du bekräftar får annonsen äkthetsgaranti.","vip_trustedMemberActions_approveText2":"Om du är osäker så begär hellre mer underlag av säljaren för att äktheten ska kunna bevisas.","vip_trustedMemberActions_approveButton":"Äkta","vip_trustedMemberActions_requestTitle":"Begär underlag","vip_trustedMemberActions_requestText1":"Köparen kommer att få ett meddelade från Tradera.","vip_trustedMemberActions_requestText2":"Där efterfrågar vi mer bilder på objektet och äkthetsbevis eller kvitto.","vip_trustedMemberActions_requestButton":"Begär underlag","vip_trustedMemberActions_rejectTitle":"Stäng ner annonsen","vip_trustedMemberActions_rejectText1":"Objektet är inte äkta, stäng ner annonsen direkt.","vip_trustedMemberActions_rejectText2":"Om du är osäker så begär hellre mer underlag av säljaren för att äktheten ska kunna bevisas.","vip_trustedMemberActions_rejectButton":"Stäng ner","vip_trustedMemberActions_hideTitle":"Felaktig","vip_trustedMemberActions_hideText1":"Annonsen ska inte autentiseras eftersom den har felaktigt varumärke och/eller kategori.","vip_trustedMemberActions_hideText2":"Klicka på bekräfta och ange mer information på sidan för Anmäl annons.","vip_trustedMemberActions_hideButton":"Felaktig","confirmButton_abort":"Avbryt","confirmButton_confirm":"Bekräfta","vip_shipping_free_shipping":"Fri frakt","login_klarnaWelcome":"Vad kul att du vill logga in med Klarna på Tradera!","login_klarnaNew":"Bli ny medlem via Klarna","login_toConnectKlarna":"Logga in för att koppla din Klarna till","myt_sold_search_placeholder":"Search for orders","country_ro":"Rumänien","cause_verified_purpose_1":"Verificeret","cause_verified_purpose_2":"kollektion","cause_button_share":"Del","cause_ads":"Annoncer, der sælges til fordel for {{name}}","cause_footer_become_beneficiary":"Bliv en modtager:","cause_footer_read_more":"Læs mere her","charityPage_noHits_title":"Sidste nyt fra Tradera","charityPage_noHits_text":"Her vil der snart være fund med velgørende formål! Måske har du noget, som du vil bidrage med at sælge?","charityPage_noHits_button":"Bidrage med annonce","pageMeta_Description_disputes_landing":"Sweden's largest circular market. Buy & sell used & second hand, simple & durable. Fashion, Interior Design, Electronics, Motor, Collectibles & more | Tradera.","pageMeta_Title_disputes_landing":"Tradera Sweden's largest circular marketplace","dispute_landing_page_paypal_heading":"Buyer protection via PayPal","dispute_landing_page_paypal_introduction":"Start everything by trying to contact the seller and suggest a solution. If that doesn't yield results, follow the instructions below.","dispute_landing_page_paypal_step_1_heading":"How to use the buyer protection","dispute_landing_page_paypal_step_1_info":"To start a case, you need to log in to your PayPal account via their app or website. According to PayPal's rules, the case needs to be initiated from their service.","dispute_landing_page_paypal_step_2_heading":"What happens next?","dispute_landing_page_paypal_step_2_info":"During the course of the case, Tradera communicates with both PayPal and the seller to find out what happened. This means that the handling time may be slightly longer.","dispute_landing_page_paypal_step_3_heading":"Cost of buyer protection","dispute_landing_page_paypal_step_3_info":"It is Tradera that is responsible for refunding the buyer when something goes wrong, therefore Tradera charges a fee for buyer protection. Tradera can then choose to charge the seller in turn.","dispute_landing_page_paypal_action_button":"To PayPal","accountLocked_bankidVerification_heading":"Ditt konto behöver verifieras","accountLocked_bankidVerification_text_a":"Tillsammans med dig vill vi hålla Tradera säkert. För att fortsätta använda ditt konto behöver du verifiera det med BankID.","accountLocked_bankidVerification_verification_error":"Ett fel har uppstått. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår.","accountLocked_bankidVerification_FAQ":"Vanliga frågor & svar","shippingPartnerProviders_postnordLaposte":"La Poste via PostNord","pageMeta_Description_top-lists":"Sind PS5, Pokémon-Karten oder Mumin-Tassen gerade die beliebtesten Artikel auf Tradera? Finde heraus, was auf Tradera, einem der größten zirkulären Marktplätze online, los ist!","pageMeta_Title_top-lists":"Tradera - einer der größten zirkulären Marktplätze online","topLists_title_main":"Trends auf Tradera","topLists_mostBidsNow":"Höchste Anzahl von Geboten","topLists_mostWishListedNow":"Am meisten gespeichert","topLists_mostExpensiveNow":"Höchstes Gebot","topLists_highestEndingPrice":"Höchster Endpreis","startPage_discoverSuggestions_title_loggedOut":"Trendsuche","country_bg":"Bulgarien","brandPage_noHits_for_brand_text":"Just nu finns inga annonser för {{brand}}. Titta gärna tillbaka lite senare eller spana in något av alla andra varumärken på Tradera","brandPage_noHits_button":"Kolla in andra varumärken →","dispute_header_klarna_dispute":"The case is with Klarna","dispute_information_klarna_dispute_seller_escalated":"The case has been submitted to Klarna for review. You can write to Tradera to provide information or answer questions.","dispute_infobox_damaged_title":"Damaged in shipping","dispute_infobox_damaged_info":"The buyer stated that the item was damaged in shipping. To receive compensation from the shipping company, you need to submit a complaint.","siteHeader_trendingSearches":"Beliebte Suchen","country_ca":"Kanada","pageHeader_memberContact":"Contact","myt_buyingOverview_ongoingAuctions":"Budgivningar","myt_buyingOverview_myPurchases":"Dina köp","myt_buyingOverview_lost":"Ej vunna","myt_accountOverview_settings":"Inställningar","myt_accountOverview_rating":"Dina omdömen","myt_accountOverview_invoices":"Fakturor & avgifter","myt_accountOverview_payouts":"Utbetalningar","pageHeader_memberInfo":"Bewaar informatie en aankoopvoorwaarden","country_tr":"Turkiet"}}