Berättelsen om Genji är en av världens äldsta romanverk. Det skrevs på 1000-talet av hovdamen i det kejserliga hovet i Kyoto, den dåtida huvudstaden i Japan. Murasaki Shikibu är en författare/pseudonym där shikibu anger den sociala ställningen och det har varit svårt att fastställa vem som döljer sig bakom den.